concours artistique – CCEG

valeurs journeyman,

Le concours d'art pour l'assemblée générale annuelle des CCEG à Genève en 2017 a surmonté le premier obstacle. La rotation de la Société « Free Vogtländer Allemagne » représentée par notre stand de Genève, a l'honneur de vous présenter les projets d'entrée. toutes les entrées ont été comme annoncé précédemment dans le dossier de concours évalué par le jury de tous les présents CCEG-boursiers sur 24/02/2017.

Vous trouverez un aperçu de tous les projets et, bien sûr, l'évaluation du nom du projet des contributions anonymes reçues.

Messages: tourné finis

  • « La façon dont la route ou Loplops »
  • « Ce qui tient le monde »
  • « De routes »
  • "Les obstacles"
  • « Développement »
  • "Handshake convexe / concave"
  • "The Ring"

Examen du jury:

3e place:  « Développement »

2ème place:  « De routes »

1ère place: « Ce qui tient le monde »

Félicitations au gagnant anonyme.

Le comité organisateur invite tous les artistes à s'identifier par leur nom et adresse immédiatement à:

Bernhard Mergel (porte-parole CCEG)

Téléphone: +41 76 2021196

Email:  fvdyvonne@gmx.de

La période d'inscription se termine le 31 Mars. Jusque-là, les artistes ont la possibilité de « sortir » et de fournir un concept de mise en œuvre détaillé. L'équipe de l'organisation à Genève se réserve la possibilité ouverte selon la décision du jury sur la candidature 24/02/2017 pour une performance partie non livrée, le prochain projet gagnant de ausgelobte. (2e, 3e, etc. -. Selon le protocole). Nous demandons donc aux « Altgesellen » tous les membres CCEG pour diffuser cette information le plus rapidement possible.

Une fois que nous savons qui est le « Artiste gagnant » est, nous pouvons, avec son concept et vos bonnes idées pour la mise en œuvre  pour une réunion de travail ensemble à Genève.

Nous attendons avec impatience.  Nous vous remercions de votre participation au concours d'art CCEG.

Orga Genève

FVD Hans Peter Meister                FVD Konrad Merkel                     FVD Bernhard marnes

 

1ère place: Was_die_Welt_

 

2ème place: FAÇONS

 

3e place: Application Genève I 

 

3e place: Application Genève II

 

Bonjour les  camarades ,

Bonjour les compagnons, pays et coteries,

Le concours d’art organisé à l’occasion de l’Assemblée générale annuelle de la CCEG qui aura lieu à Genève en 2017, a franchi le premier obstacle. La société de rotation en exercice, les « Freien Vogtländer Deutschlands » (Blasons d’or), représentée par notre cayenne de Genève, a l’honneur de vous faire connaître les projets candidats.  Conformément à la procédure décrite dans notre appel à candidature, tous les projets déposés ont été examinés et évalués le 24 février 2017 par un jury composé de compagnons de la CCEG présents à Genève.

Vous trouverez ci-après un aperçu visuel de tous les projets entrés en lice et bien entendu la liste des projets finalistes sous leurs titres originaux (traduits en français).

Les projets candidats:

  • "La façon dont la route ou Loplops" ( « La route de ou Le Loplop cheminement»)
  • « Ce qui tient le monde »  (« De quoi est fait le monde » ou « Ce qui fait la cohésion du monde »)
  • "De manière" ( « Itinérances»)
  • "obstacles" ( "obstacles")
  • „Entwicklung“ (« Développement »)
  • "Handshake convexe / concave (" poignée de main convexe / concave « )
  • „Der Ring“ (« L’anneau »)

Le palmarès établi par le jury:

3e prix:  „Entwicklung“ (Développement“)

2e prix:  "De manière" ( « Itinérances»)

1er prix: „ Was die Welt zusammenhält“ (« De quoi est fait le monde »)

Nous adressons nos félicitations  aux lauréats anonymes!

Le comité d’organisation prie tous les artistes de « dévoiler » leur identité en envoyant  leurs noms et coordonnées au contact suivant :

Bernhard Mergel (porte-parole des FVD auprès de la CCEG)

téléphone: +41 76 2021196

Email:  fvdyvonne@gmx.de

La date limite d’envoi est le 31 mars. D’ici là, les artistes devront avoir revendiqué la paternité de leur œuvre et exposé la démarche artistique détaillée quant à la réalisation du projet. En cas de manquement aux conditions précitées et conformément à la décision arrêtée le 24 février 2017 par le jury, le comité d’organisation se réserve le droit de modifier le classement en  décernant le premier prix au projet suivant dans la liste de classement ( le premier prix initialement sélectionné passant au second lauréat, le second revenant au troisième etc., selon le PV). Pour cette raison, nous demandons aux chefs de toutes les sociétés membres de bien vouloir divulguer cette information dans les délais les plus brefs.

Dès que nous connaîtrons « l’artiste champion », nous nous retrouverons en séance de travail à Genève pour étudier ensemble la mise en œuvre technique du projet primé, vos  précieuses suggestions étant les bienvenues.

Nous nous ferons un plaisir de vous retrouver à Genève et vous remercions de votre participation au concours d’art de la CCEG.

Le comité d’organisation de Genève

FVD Hanspeter Konrad Meister FVD  Merkel                FVD Bernhard marnes

 

Publié dans Non classé